🟦 Lecția 4: Warum / Wann – Cauză și timp

🟡 1. WARUM? – De ce?

„Warum” este pronumele interogativ care introduce întrebări despre motivul sau cauza unei acțiuni.

🗣️ Exemple:

• Warum lernst du Deutsch? – De ce înveți germană?

• Warum bist du müde? – De ce ești obosit?

• Warum hast du nicht angerufen? – De ce n-ai sunat?

✅ La astfel de întrebări se poate răspunde cu:

• Weil… – pentru că… (subordonată → verbul merge la final)

• Denn… – fiindcă… (conjuncție coordonatoare → verbul rămâne pe locul 2)

🟩 Exemple:

• Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.

• Ich bin müde, denn ich habe schlecht geschlafen.

---

🕒 2. WANN? – Când?

„Wann” se folosește pentru a întreba despre momentul în care are loc o acțiune.

🗣️ Exemple:

• Wann beginnt der Unterricht? – Când începe ora?

• Wann kommst du nach Hause? – Când vii acasă?

• Seit wann arbeitest du hier? – De când lucrezi aici?

➡️ Răspunsurile pot fi:

• cu prepoziții de timp: um 8 Uhr, am Montag, im Juli

• cu adverbe: heute, gestern, bald, jetzt

🟩 Exemple:

• Ich komme um 18 Uhr.

• Der Film beginnt am Freitag.

---

📘 Comparație esențială:

---

📚 Vocabular asociat

---

🧩 Exercițiu 1: Alege corect – WANN sau WARUM?

1. ___ bist du nicht zur Schule gegangen?

2. ___ kommt dein Bruder?

3. ___ haben sie gelacht?

4. ___ beginnt der Kurs?

5. ___ hast du nichts gesagt?

✅ Răspunsuri:

1. Warum

2. Wann

3. Warum

4. Wann

5. Warum

---

🧩 Exercițiu 2: Răspunde la întrebări

1. Warum lernst du Deutsch?

2. Wann gehst du ins Bett?

3. Warum bist du heute traurig?

4. Wann ist dein Geburtstag?

📌 Exemplu de răspunsuri posibile:

1. Weil ich in Deutschland arbeiten möchte.

2. Um 22 Uhr.

3. Weil ich meine Familie vermisse.

4. Am 3. Oktober.

---

🧩 Exercițiu 3: Traducere

Tradu în germană:

1. De ce pleci acum?

2. Când începe școala?

3. De ce nu răspunzi?

4. Când ai timp?

✅ Soluții:

1. Warum gehst du jetzt?

2. Wann beginnt die Schule?

3. Warum antwortest du nicht?

4. Wann hast du Zeit?

---

📌 Recapitulare finală

• Warum întreabă despre motiv / cauză → răspuns: „weil” sau „denn”

• Wann întreabă despre timp / moment → răspuns: expresii temporale

• În ambele cazuri, verbul în întrebările directe stă pe locul 2.