📘 Lecția 4 – Alfabet & buchstabieren (spelling la telefon)

Nivel: A1.1 • Obiective: numele literelor, vocale speciale (ä, ö, ü, ß), cum literăm corect la telefon, semne utile (punct, cratimă, @)

Asta știu doar cei avansați: “Oana, O wie Otto, A wie Anton, N wie Nordpol, A wie Anton”. Folosește mereu modelul „X wie …”.

1) Alfabetul german – numele literelor (pronunție pentru români)

Literele standard:

A – „aa”
B – „be”
C – „țse”
D – „de”
E – „e” (lung, clar)
F – „ef”
G – „ge” (g tare)
H – „ha” (h audibil)
I – „ii”
J – „iot” (ca sunetul „i” semivocalic)
K – „ka”
L – „el”
M – „em”
N – „en”
O – „oo”
P – „pe”
Q – „ku” (de obicei „qu” = kv)
R – „er” (r posterior)
S – „es”
T – „te”
U – „uu”
V – „fau” (se citește de obicei f)
W – „ve” (se citește v)
X – „iks”
Y – „üpsilon” (sunet între „i” și „u”)
Z – „tset” (sunet ț)

Semne speciale: Ä/ä (ca un „e” deschis), Ö/ö (fr. eu în „peur”), Ü/ü (fr. u în „lune”), ß (Eszett) = „ss”.

Combinații frecvente: sch = „ș”, sp/st la început de cuvânt = „șp/șt”, ch după e/ä/ö/ü/i = [h moale ca „ich”], după a/o/u = [h gutural ca „Bach”].

2) Cum spunem pe litere (la telefon) – modelul „X wie …”

Fraze-cheie: „Können Sie das bitte buchstabieren?” (Puteți să-mi spuneți pe litere?) • „Buchstabieren Sie bitte: …”

Orașe/repere uzuale (sigur, clare):

A wie Aachen
B wie Berlin
C wie Chemnitz
D wie Dresden
E wie Essen
F wie Frankfurt
G wie Gera
H wie Hamburg
I wie Ingolstadt
J wie Jena
K wie Köln
L wie Leipzig
M wie München (MÜN-hen)
N wie Nürnberg
O wie Osnabrück
P wie Potsdam
Q wie Quedlinburg
R wie Rostock
S wie Stuttgart
T wie Trier
U wie Ulm
V wie Viersen
W wie Würzburg
X wie Xanten
Y wie Ypsilon
Z wie Zwickau

👀 Arată exemple de literare

„Popescu”: P wie Potsdam – O wie Osnabrück – P wie Potsdam – E wie Essen – S wie Stuttgart – C wie Chemnitz – U wie Ulm.

„Moldova”: M wie München – O wie Osnabrück – L wie Leipzig – D wie Dresden – O wie Osnabrück – V wie Viersen – A wie Aachen.

3) Semne în email/adresă (cum le spui în germană)

@ – „At-Zeichen” sau „Klammeraffe” (maimuțica)
. – „Punkt” • – – „Bindestrich” • _ – „Unterstrich”
/ – „Schrägstrich” • spațiu – „Leerzeichen”

👀 Arată dialog model (email la telefon)

— Ihre E-Mail? – nume.popa@firma-de.de
— Buchstabieren Sie bitte.
— N wie Nordpol, U wie Ulm, M wie München, E wie Essen, Punkt, P wie Potsdam, O wie Osnabrück, P wie Potsdam, A wie Aachen, At-Zeichen, F wie Frankfurt, I wie Ingolstadt, R wie Rostock, M wie München, A wie Aachen, Bindestrich, D wie Dresden, E wie Essen, Punkt, D wie Dresden, E wie Essen.

4) Exerciții (cu soluții)

Ex. 1 – Potrivește litera cu numele corect

W → (a) ve (b) fau (c) iot
V → (a) fau (b) ve (c) tset
J → (a) iot (b) tset (c) ku
Z → (a) es (b) tset (c) tse

👀 Arată răspunsurile

1) b greșit; corect: W = ve → răspuns (a).
2) V = fau → (a).
3) J = iot → (a).
4) Z = tset → (b).

Ex. 2 – Alege pronunția corectă

sch = (a) ș (b) s (c) h
sp la început = (a) sp (b) șp
ch în ich = (a) h moale (b) k
ß = (a) b (b) ss

👀 Arată răspunsurile

1) (a) • 2) (b) • 3) (a) • 4) (b)

Ex. 3 – Buchstabieren (spune pe litere numele tău)

Scrie: „Nume: … — … wie …, … wie …”

👀 Arată un model

„Oana” – O wie Osnabrück, A wie Aachen, N wie Nürnberg, A wie Aachen.”

Ex. 4 – Completează ce auzi (dictare de litere)

„K wie Köln, L wie Leipzig, A wie Aachen, U wie Ulm, S wie Stuttgart” → Cuvântul este: _____

👀 Arată răspunsul

KLAUS

Ex. 5 – Email la telefon

Transformă în enunț de literare: maria.popa-92@schule.de