Nivel: A1.1 • Obiective: salut, prezentare rapidă, formule de adresare (formal/informal), începuturi de dialog
Asta știu doar cei avansați: începe cu „Guten Tag! Wie heißen Sie?” (formal) sau „Hallo! Wie heißt du?” (familiar) și nu mai rămâi fără cuvinte.
1) Dialoguri scurte
Dialog 1 (formal)
— Guten Tag! Wie heißen Sie? (pron.: gútən taag / vi hăisən zi)
— Ich heiße Oana Popescu. Und Sie? (pron.: ih hăisə oana popésku / und zi)
— Ich bin Herr Ionescu. Freut mich. (pron.: ih bin her ionésku / froit mih)
Arată traducerea (RO)
Bună ziua! Cum vă numiți? — Eu mă numesc Oana Popescu. Dvs.? — Eu sunt domnul Ionescu. Îmi pare bine.
Dialog 2 (familiar)
— Hallo! Wie heißt du? (pron.: halo / vi hăist du)
— Ich heiße Andrei. Und du? (pron.: ih hăisə andréi / und du)
— Schön, dich kennenzulernen! (pron.: șön dih kénənțulernen)
Arată traducerea (RO)
Salut! Cum te cheamă? — Mă numesc Andrei. Tu? — Încântat de cunoștință!
2) Vocabular esențial
- Guten Tag! – Bună ziua! (gútən taag)
- Hallo! – Salut! (halo)
- Auf Wiedersehen! – La revedere! (auf vídăr-zeen)
- Tschüss! – Pa! (ciüs)
- Bitte – te rog / poftiți / cu plăcere (bitə)
- Danke – mulțumesc (dankə)
- Entschuldigung – scuzați-mă / îmi pare rău (ent-șuldigun’)
- Wie heißen Sie? – Cum vă numiți? (formal) (vi hăisən zi)
- Wie heißt du? – Cum te cheamă? (familiar) (vi hăist du)
- Ich heiße … – Mă numesc … (ih hăisə)
- Ich bin … – Eu sunt … (ih bin)
- Freut mich. – Îmi pare bine. (froit mih)
3) Gramatică pe scurt
Pronume & adresare: du (familiar), Sie (politicos, cu majusculă). Verbul merge cu forma de plural la „Sie”.
Verbul „heißen” (a se numi): ich heiße, du heißt, er/sie heißt, wir heißen, ihr heißt, sie/Sie heißen.
Verbul „sein” (a fi) – forme frecvente: ich bin, du bist, er/sie ist.
Întrebări cu W: Wie (cum), Wer (cine). În propoziția enunțiativă, verbul este pe poziția a 2-a.
4) Exerciții
Ex. 1 – Conjugare (heißen)
- ich … ; du … ; er … ; wir … ; ihr … ; sie/Sie …
✔️ Vezi răspunsurile
ich heiße; du heißt; er/sie heißt; wir heißen; ihr heißt; sie/Sie heißen.
Ex. 2 – Alege varianta corectă
- Wie heißt/heißen du?
- Wie heißt/heißen Sie?
- Ich heiße/bin Maria.
- Ich heiße/bin Herr Pavel. (când spui cine ești, formal)
✔️ Vezi răspunsurile
1) heißt • 2) heißen • 3) heiße • 4) bin
Ex. 3 – Transformă „du” → „Sie”
- Wie heißt du?
- Wo wohnst du?
✔️ Vezi răspunsurile
1) Wie heißen Sie? • 2) Wo wohnen Sie?
Ex. 4 – Completează dialogul
A: Guten Tag! … heißen Sie?
B: Ich … Oana Popescu. Und …?
Arată un răspuns posibil
Wie • heiße • Sie