Rolul acuzativului în propoziție
În germană, cazul acuzativ marchează, de regulă, obiectul direct al acțiunii (pe cine? ce?). Pronumele personale de acuzativ înlocuiesc aceste obiecte.
Formele pronumelor personale în acuzativ
| Persoană | Nominativ | Acuzativ |
|---|---|---|
| 1 sg. | ich | mich |
| 2 sg. (tu) | du | dich |
| 3 sg. m. | er | ihn |
| 3 sg. f. | sie | sie |
| 3 sg. n. | es | es |
| 1 pl. | wir | uns |
| 2 pl. (voi) | ihr | euch |
| 3 pl. | sie | sie |
| Formal (D-) | Sie | Sie |
Notă: forma „sie” la acuzativ poate însemna „pe ea” (3 sg. f.) sau „pe ei/ele” (3 pl.), iar „Sie” mare se folosește pentru „dumneavoastră” formal, atât la nominativ, cât şi la acuzativ.
Cum recunoaștem obiectul direct
Întrebarea de bază este „Wen? Was?” („Pe cine? Ce?”):
-
Wen siehst du? – Pe cine vezi? → **Ich sehe **_dich_.
-
Was kaufst du? – Ce cumperi? → **Ich kaufe **_es_.
Exemple simple cu pronume la acuzativ
-
mich
-
Er kennt mich.
-
Du vermisst mich doch sicher nicht!
-
-
dich
-
Ich liebe dich.
-
Wir brauchen dich heute im Büro.
-
-
ihn
-
Sie ruft ihn morgen an.
-
Kennst du ihn schon?
-
-
sie (f. sg.)
-
Ich sehe sie jeden Tag.
-
Hast du sie eingeladen?
-
-
es
-
Ich brauche es nicht mehr.
-
Er hat es verloren.
-
-
uns
-
Der Chef hat uns gelobt.
-
Kommst du mit uns ins Kino?
-
-
euch
-
Ich treffe euch am Bahnhof.
-
Wir laden euch zur Party ein.
-
-
sie (pl.)
-
Ich besuche sie am Wochenende.
-
Habt ihr sie gesehen?
-
-
Sie (formal)
-
Ich habe Sie gestern im Büro gesucht.
-
Darf ich Sie etwas fragen?
-
Pronume în propoziții cu verb și prepoziție
Unele verbe cer un complement în acuzativ, altele vin alături de prepoziții care guvernează acuzativul:
| Prepoziție (Akk.) | Exemplu |
|---|---|
| für (pentru) | Ich kaufe es für dich. |
| ohne (fără) | Er geht ohne mich ins Kino. |
| um (în jur, despre) | Wir streiten um sie. |
| durch (prin) | Sie fährt durch uns hindurch. |
| gegen (împotriva) | Das ist gegen ihn gerichtet. |
| bis (până) | Warte bis sie kommt. |
| entlang (de-a lungul) | Er läuft den Fluss entlang – și: Er läuft ihn entlang (Fluss → ihn). |
Comparație: nominativ vs. acuzativ
| Funcție în propoziție | Exemplu |
|---|---|
| Subiect (Nominativ) | Ich sehe dich. |
| Obiect direct (Akk.) | Ich sehe dich. |
Atunci când schimbi pronumele după locul său în propoziție, atenție la caz!
Exerciții practice
-
Înlocuiește obiectul direct cu pronume de acuzativ:
-
Ich kenne Maria. → Ich kenne sie.
-
Hast du den Film gesehen? → Ja, ich habe ihn gesehen.
-
-
Tradu în germană:
-
„El mă iubește.” → ____________________
-
„Noi vă așteptăm.” → __________________
-
„Fără voi nu putem începe.” → ___________
-
-
Completează cu pronumele corect (acuzativ):
-
„Ich sehe ___ jeden Tag.” (du)
-
„Wir vermissen ___ sehr.” (ihr)
-
„Er lädt ___ zur Party ein.” (Sie – formal)
-
Răspunsuri exerciții
-
-
Er liebt mich.
-
Wir erwarten euch.
-
Ohne euch können wir nicht anfangen.
-
-
-
Er liebt mich.
-
Wir warten auf euch. *(atenție: „auf euch” → acuzativ după prepoziția „auf” când indică direcție/obiect direct al „warten”)
-
Ohne euch können wir nicht anfangen.
-
-
-
Ich sehe dich jeden Tag.
-
Wir vermissen euch sehr.
-
Er lädt Sie zur Party ein.
-
🎯 Recapitulare:
-
Pronumele de acuzativ răspund la întrebările wen? was?
-
Memorizează formele din tabel.
-
Exersează-le în propoziții simple şi cu prepoziţii care cer acuzativ.
Viel Erfolg beim Lernen! 😊