🩺 Lecția 10: Întrebările cu Da/Nu în germană – Ja/Nein-Fragen (context medical)
📌 Ce înveți aici?
✔️ Cum se formează întrebările cu răspuns „da” sau „nu”
✔️ Ordinea cuvintelor
✔️ Exemple din conversații medicale
✔️ Exercițiu final
❗ Ce este o întrebare Ja/Nein?
Este o întrebare care NU începe cu un cuvânt interogativ (Wer, Was, Wo etc.), ci direct cu verbul. Se răspunde cu Ja (da) sau Nein (nu).
✅ Structură:
[verbul] + [subiectul] + [restul propoziției]
📘 Exemple medicale:
- Haben Sie Fieber? – Aveți febră?
- Nehmen Sie Medikamente? – Luați medicamente?
- Arbeiten Sie in einem Krankenhaus? – Lucrați într-un spital?
- Ist Ihnen schwindlig? – Vă este amețeală?
- Schlafen Sie gut? – Dormiți bine?
🧠 Răspunsuri posibile:
- Ja, ich habe Fieber. – Da, am febră.
- Nein, ich nehme keine Medikamente. – Nu, nu iau medicamente.
🗣️ Pronunție utilă:
- Ja – ia
- Nein – nain
- Haben Sie… – habən zi
- Nehmen Sie… – neemən zi
✅ Exercițiu: Transformă în întrebare Ja/Nein
Transformă enunțul în întrebare, folosind structura corectă:
- Sie haben Rückenschmerzen. → ______________________________?
- Du arbeitest im Pflegeheim. → ______________________________?
- Er nimmt Antibiotika. → ______________________________?
- Ihr sprecht Rumänisch. → ______________________________?
- Sie ist schwanger. → ______________________________?
🟩 Răspunsuri corecte
- Haben Sie Rückenschmerzen?
- Arbeitest du im Pflegeheim?
- Nimmt er Antibiotika?
- Sprecht ihr Rumänisch?
- Ist sie schwanger?
🎯 Sfat practic:
Învață să pui întrebările de acest tip pentru fișe de internare, consultații sau interviuri. Le vei folosi în fiecare zi!
🩺 Exercițiu: Întrebări Ja/Nein – Alege răspunsul corect (context medical)
📌 Instrucțiuni: Citește întrebarea și alege răspunsul corect. Doar una dintre cele 3 variante este potrivită în context.
- Haben Sie Kopfschmerzen?
a) Ja, ich habe eine Schwester.
b) Ja, ich habe starke Kopfschmerzen.
c) Nein, ich bin Arzt. - Nehmen Sie Medikamente?
a) Nein, ich nehme keine Medikamente.
b) Nein, ich esse Frühstück.
c) Ja, ich wohne im Krankenhaus. - Ist der Patient stabil?
a) Nein, er hat Fieber und niedrigen Blutdruck.
b) Ja, der Patient hat Fieber.
c) Nein, die Schwester kommt morgen. - Arbeiten Sie im Pflegeheim?
a) Nein, ich arbeite in einem Restaurant.
b) Ja, ich bin hungrig.
c) Nein, ich spreche kein Englisch. - Fühlen Sie sich besser?
a) Ja, ich habe das Zimmer geputzt.
b) Nein, ich fühle mich noch schwach.
c) Ja, ich bin aus Rumänien.
🟩 Răspunsuri corecte
- b) Ja, ich habe starke Kopfschmerzen.
- a) Nein, ich nehme keine Medikamente.
- a) Nein, er hat Fieber und niedrigen Blutdruck.
- a) Nein, ich arbeite in einem Restaurant.
- b) Nein, ich fühle mich noch schwach.
🧠 Sfat:
Exersează în oglindă sau cu un coleg: unul pune întrebarea, celălalt răspunde cu „Ja…” sau „Nein…”. Este metoda ideală pentru interacțiuni rapide în spital sau la interviu!