📘 Lecția 1 – Weil, denn, deshalb… 🧠

📘 Lecția 1 – Weil, denn, deshalb… Cauză și efect în propoziție

📌 Ce înveți în această lecție?
✔️ Cum să exprimi „pentru că”, „deoarece”, „de aceea” în germană
✔️ Diferența de structură între conectorii cauzali
✔️ Exemple clare și aplicații în contexte reale
✔️ Exercițiu aplicativ + test final

🔹 1. „weil” – pentru că

Este o conjuncție subordonatoare → verbul merge la FINAL!

• Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin.
• Er bleibt im Bett, weil er krank ist.

🔹 2. „denn” – fiindcă / căci

Este o conjuncție coordonatoare → ordinea NU se schimbă.

• Ich gehe nach Hause, denn ich bin müde.
• Sie lernt Deutsch, denn sie will in Deutschland arbeiten.

🔹 3. „deshalb / darum” – de aceea

Adverbe cauzale → stau pe poziția 1 → verbul vine imediat după!

• Ich bin krank. Deshalb bleibe ich im Bett.
• Er hat keine Zeit. Darum kommt er nicht mit.

🔹 4. „nämlich” – adică / fiindcă (se explică după)

Nu stă la început de propoziție. E folosit în mijloc, cu ordinea normală.

• Ich gehe nicht mit. Ich bin nämlich müde.
• Wir bleiben zu Hause. Es regnet nämlich.

🧠 Comparativ: toate spun DE CE, dar diferă așezarea verbului

Conector	Poziție	Verbul merge la…	Exemplu
weil	la mijloc	sfârșit	Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
denn	la mijloc	rămâne pe locul 2	Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
deshalb / darum	la început	verbul imediat după	Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
nämlich	în mijloc	ordinea normală	Ich bleibe zu Hause. Ich bin nämlich krank.

✅ Exercițiu – Alege conectorul potrivit

1. Ich bin müde, __________ ich nicht geschlafen habe.
2. Sie ist krank. __________ bleibt sie zu Hause.
3. Ich gehe nicht mit. Ich bin __________ müde.
4. Wir fahren nicht nach Berlin, __________ wir kein Geld haben.
5. Er hat viel gelernt, __________ er die Prüfung bestanden hat.

🟩 Răspunsuri corecte

1. weil
2. deshalb / darum
3. nämlich
4. weil / denn
5. deshalb

🎯 Sfat:

Folosește „weil” când explici un motiv personal, „deshalb” când dai o concluzie, „denn” în exprimări simple și „nämlich” pentru a adăuga o explicație calmă într-o conversație.