🟦 Lecția 3: Wo / Wohin / Woher – Locație, Direcție și Origine

Această lecție este esențială pentru a înțelege cum formulăm întrebările corecte legate de loc, direcție și proveniență în limba germană.

---

🧭 1. WO? – Unde? (Loc static)

Se folosește când întrebăm despre locul în care se află cineva sau ceva, fără a implica mișcare.

🗣️ Exemple:

• Wo bist du? – Unde ești?

• Wo wohnt deine Schwester? – Unde locuiește sora ta?

• Wo liegt Bukarest? – Unde se află Bucureștiul?

📘 Regula:

Se folosește cu verbe care indică poziție (stare): sein, liegen, wohnen, stehen etc.
În general, aceste verbe implică Dativ.

---

🧭 2. WOHIN? – Încotro? (Direcție, mișcare)

Se folosește când întrebăm despre direcția mișcării, adică unde se duce cineva sau ceva.

🗣️ Exemple:

• Wohin gehst du? – Unde mergi?

• Wohin fährt der Bus? – Încotro merge autobuzul?

• Wohin fliegt ihr? – Unde zburați?

📘 Regula:

Se folosește cu verbe de mișcare: gehen, fahren, fliegen, laufen etc.
De obicei, implică Akkusativ.

---

🧭 3. WOHER? – De unde? (Origine, proveniență)

Se folosește când întrebăm de unde vine cineva sau ceva.

🗣️ Exemple:

• Woher kommst du? – De unde vii?

• Woher weißt du das? – De unde știi asta?

• Woher kommt dieser Brief? – De unde vine această scrisoare?

📘 Regula:

Se folosește cu verbe ca kommen, sein, wissen, bekommen, bringen.
Indică mereu originea.

---

🧠 Regula generală

---

📚 Vocabular asociat

---

🧩 Exercițiu 1: Alege între WO, WOHIN sau WOHER

1. ___ gehst du jetzt?

2. ___ ist dein Handy?

3. ___ kommst du?

4. ___ fahren wir morgen?

5. ___ liegt dein Dorf?

✅ Răspunsuri:

1. Wohin

2. Wo

3. Woher

4. Wohin

5. Wo

---

🧩 Exercițiu 2: Traducere

Tradu în germană:

1. Unde este cartea mea?

2. Încotro mergeți în vacanță?

3. De unde vine el?

4. Unde locuiește bunica ta?

5. Unde mergi diseară?

✅ Soluții:

1. Wo ist mein Buch?

2. Wohin fahrt ihr im Urlaub?

3. Woher kommt er?

4. Wo wohnt deine Oma?

5. Wohin gehst du heute Abend?

---

🧪 Exercițiu 3: Corect sau greșit?

Spune dacă enunțul este corect. Dacă nu, corectează-l.

1. Woher gehst du? ❌

2. Wohin kommst du? ❌

3. Wo liegt das Hotel? ✅

4. Wohin fliegt das Flugzeug? ✅

5. Woher kommt der Wind? ✅

✅ Corectări:

1. ❌ → Wohin gehst du?

2. ❌ → Woher kommst du?

---

📌 Recapitulare

• Wo? – loc static → Dativ

• Wohin? – direcție → Akkusativ

• Woher? – origine → de obicei Dativ