🗣️ Lecția 4: Dialoguri realiste – Verbe reflexive și modale

📌 Ce înveți în această lecție?
✔️ Cum se folosesc verbele reflexive în dialoguri
✔️ Cum se combină cu verbe modale (müssen, wollen, können)
✔️ Exemple din viața reală (acasă, muncă, spital)
✔️ Exercițiu final + vocabular util

👨‍👩‍👧 Dialog 1 – Dimineața în familie

Anna și fiica ei se pregătesc de școală

Anna: Steh bitte auf, Lisa!
Lisa: Ich möchte noch schlafen!
Anna: Du musst dich waschen und anziehen.
Lisa: Ich ziehe mich gleich an.
Anna: Und vergiss nicht: du musst dir die Zähne putzen!

📌 Observații:

  • sich waschen → reflexiv acuzativ
  • sich die Zähne putzen → reflexiv dativ + obiect
  • Combinat cu verbe modale: du musst dich…

👨‍⚕️ Dialog 2 – La spital

Asistentul medical și pacientul discută despre tratament

Asistent: Guten Morgen! Können Sie sich selbst waschen?
Pacient: Nein, ich kann mich kaum bewegen.
Asistent: Ich helfe Ihnen, aber Sie müssen sich später umziehen.
Pacient: Ich möchte mich bald wieder normal bewegen können.

📌 Observații:

  • können + sich waschen → „Puteți să vă spălați singur?”
  • möchte mich bewegen → reflexiv + infinitiv

🏠 Dialog 3 – Acasă, după muncă

Maria: Ich möchte mich einfach entspannen.
Jonas: Ich muss noch mich umziehen und dann koche ich.
Maria: Gut, ich lege mich kurz hin.

🧠 Vocabular util:

  • sich anziehen – a se îmbrăca
  • sich ausziehen – a se dezbrăca
  • sich waschen – a se spăla
  • sich umziehen – a se schimba (hainele)
  • sich entspannen – a se relaxa
  • sich hinlegen – a se întinde (în pat)
  • sich die Zähne putzen – a-și peria dinții

✅ Exercițiu – Alege forma corectă

  1. Ich __________ mich um 6 Uhr. (aufstehen)
  2. Du __________ dir die Haare. (kämmen)
  3. Wir __________ uns um, bevor wir essen. (umziehen)
  4. Ich will __________ heute nicht beeilen. (mich)
  5. Kannst du __________ bitte die Hände waschen? (dich / dir)
🟩 Răspunsuri corecte
  1. Ich stehe mich ❌ → **Ich stehe auf.** (nu reflexiv în acest caz)
  2. Du kämmst dir die Haare.
  3. Wir ziehen uns um.
  4. Ich will mich heute nicht beeilen.
  5. Kannst du dir bitte die Hände waschen?

🎯 Sfat:

Încearcă să folosești zilnic 2-3 verbe reflexive într-un jurnal sau în conversație cu un coleg. Vorbește despre ce faci dimineața, seara, la muncă!

🎯 Quiz combinat: Reflexive + Modale + Dialoguri

📌 Instrucțiuni: Completează propozițiile cu formele corecte ale verbelor reflexive și modale. Uneori trebuie să decizi între mich/mir, alteori să alegi forma corectă a verbului.

  1. Ich bin müde. Ich __________ (sich hinlegen) kurz.
  2. Du bist verschwitzt. Du __________ (müssen / sich duschen).
  3. Wir __________ (wollen / sich umziehen), bevor wir essen.
  4. Könnt ihr euch bitte __________ (sich beeilen)? Der Bus kommt!
  5. Lisa ist krank. Sie __________ (sich nicht wohl fühlen).
  6. Ich __________ (sich die Zähne putzen), dann gehe ich schlafen.
  7. Er ist im Krankenhaus. Er __________ (können / sich nicht bewegen).
  8. Ich __________ (sich entspannen), aber ich __________ (müssen / arbeiten).
  9. Wir __________ (dürfen / sich nicht verspäten), das Meeting ist wichtig!
  10. Kannst du __________ (sich) bitte die Hände waschen?
🟩 Răspunsuri corecte + explicații
  1. Ich lege mich kurz hin.
  2. Du musst dich duschen.
  3. Wir wollen uns umziehen, bevor wir essen.
  4. Könnt ihr euch bitte beeilen?
  5. Sie fühlt sich nicht wohl.
  6. Ich putze mir die Zähne.
  7. Er kann sich nicht bewegen.
  8. Ich will mich entspannen, aber ich muss arbeiten.
  9. Wir dürfen uns nicht verspäten.
  10. Kannst du dir bitte die Hände waschen?

🧠 Regula de reținut:

  • mich – dacă e reflexiv fără obiect (ex: mich entspannen)
  • mir – când urmează un obiect (ex: mir die Zähne putzen)
  • Verbul modal → pe locul 2, verbul principal la infinitiv → la final

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *